|
WORLD MENS WEAR |
|
|
世界の紳士服
我々Holland & sherryグループは良き仕事のパートナーであり最良のお取引先、そして友人としてDMG小西氏 (Kony)を誇りに思っています。彼は我々の古き伝統だけを重んじてきた紳士服業界にあたかも春風の様な新風を吹き込みました。
彼との様々な新しい取り組みを我々は非常に高く評価しており、その芸術的なセンスに敬意を感じています。この数年の間に彼から提示された様々なアイデアは、今までの織物や紳士服の既存の常識では不可能と思われ、挑戦さえされないことばかりでした。 我々は彼の関わる新しい紳士服ブランド Cool Struttin' & Co.が多くの成功を収めることを祈っております。 そして今後も我々は彼の独創的なアイデアと高いテーラーとしての技術力とクラフトマンシップを活かした‘‘世界一の服地’’を提供し続けれることを望んでいます。 |
|
WORLD MENS WEAR Holland & sherry are proud to be associated with Kony san both as our valued customer and also our friend. Kony san has been like a breath of spring flowing through our industry. He has had many new and innovative ideas, which show his special qualities not only as a superd tailor but also as a creative artist, which the menswear industry badly needed We value our association with Kony san and have a great respect for his artistic character, which continues to create new ideas every season for expanding sales of menswear. During the past few years he has made many new ideas creating for menswear ideas which previously would have been considered impossible. We at Holland&sherry have given him the name 'Vision of the Future' because taking into account all our customers world-wide he has contributed more in the way of new ideas then any other. We consider him a true artist for menswear as well as being an excellent tailor and valued customer. We wish Kony san every success with the new brand Cool Struttin' & Co. We look forward to continuing to supply him with some of the Finest Cloths in the word for his unique tailoring techniques. |
| © www.bespoke-tailor-dmg.com 2002 - All Rights Reserved. |